Wir haben anlässlich des 30-jährigen Partnerschaftsjubiläums ein schönes Jubiläums-Wochenende in unserer italienischen Partnerstadt Bassano del Grappa verbringen dürfen. Aus Mühlacker waren vom 03.10. bis 06.10.2008 circa 200 Personen in Bassano del Grappa. Davon sind circa 150 Personen mit einem der drei angemieteten Busse nach Bassano gefahren. Dazu kamen dann noch Delegationen von je circa 50 bis 75 Personen aus Herford, Šibenik und Voiron. Während wir unser 30-jährige Partnerschaftsjubiläum mit Bassano feierten, feierte Voiron gleichzeitig sein 25-jähriges.
Zumindest diejenigen, die am Freitag, 03. Oktober 2008 mit dem Bus angereist sind, konnten auf dem Brenner bereits winterlichen Schneefall erleben. In Bassano del Grappa waren die Temperaturen dann erfreulicherweise jedoch spätsommerlich und auch die italienische Sonne meinte es sehr gut mit den Gästen aus dem kälteren Norden. Da konnten trotz der zahlreichen Aufgaben in den freien Momenten, die leider bei den vielen fleißigen Helfern sicher zu kurz gekommen sind, fast noch ein wenig südliche Urlaubsgefühle aufkommen.
Ein Capuccino, ein Espresso, ein italienisches Eis oder eine Pizza beziehungsweise ein Pastagericht im Freien bei Temperaturen von fast 20 Grad waren eine angenehme Abwechslung zwischendurch.
Wir danken unseren beiden Zeitungen Mühlacker Tagblatt und Pforzheimer
Zeitung herzlich für die Überlassung der Artikel zur Veröffentlichung auf dieser
Homepage (siehe unten). Unserer besonderer Dank gilt den beiden Redakteuren,
Gerhard Franz vom Mühlacker Tagblatt und Nadine Schmid von der Pforzheimer
Zeitung, die uns nach Bassano begleitet und sehr ausführlich über das Wochenende
berichtet haben.
Weiterhin möchten wir uns auch ganz herzlich bei den Beschäftigten der Städte Bassano del Grappa und Mühlacker sowie den Mitgliedern des Partnerschaftskomitees Bassano del Grappa bedanken. Nicht vergessen möchten wir natürlich auch die zahlreichen Helfer und alle Aktiven, die oftmals still im Hintergrund gearbeitet haben. Sie alle haben mitgeholfen, dass dieses Festwochenende so schön geworden ist. Stellvertretend wollen wir hier die zahlreichen Jugendlichen erwähnen, die bei den verschiedenen Programmpunkten mitgewirkt haben.
Unser Dank gilt natürlich auch den Mitwirkenden und Teilnehmern aus dem Landkreis Herford, aus Voiron sowie aus Šibenik.
Und das ganze Wochenende wäre so nicht möglich gewesen ohne unsere drei freundlichen und immer hilfsbereiten Busfahrer von der Firma Wolf-Reisen aus Niefern-Öschelbronn.
P.S.: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in obigen Text lediglich die männliche Form verwendet. Sämtliche Ausführungen gelten selbstverständlich sowohl für weibliche als auch für männliche Teilnehmer.
Der Webmaster hofft, den Wünschen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Bus 2 damit gerecht zu werden ;-)
vom 06.10.2008, S.7 |
vom 06.10.2008, S.10 |
Artikel
des Mühlacker Tagblatts vom 06.10.2008, S.11 |
vom 04.10.2008 | vom 06.10.2008 |
vom 08.10.2008 |
In den nächsten Tagen wird auch noch eine Fotogalerie mit den schönsten
Bildern eingerichtet.
Wir bitten die kleinen optischen Darstellungsfehler entschuldigen.
Das Programm als PDF-Datei.
| Freitag, 03. Oktober 2008: |
| Zeit: | Ort: | Programmpunkt: | Anmerkungen: | |
| 06:15 Uhr |
Parkplatz am Hallenbad Mühlacker |
Treffpunkt der Teilnehmer zur Abfahrt mit Bus 1 Musikverein/Mörike-Realschule |
||
| 07:00 Uhr |
Parkplatz am Hallenbad Mühlacker |
Abfahrt Bus 1 Musikverein/Mörike-Realschule |
||
| 07:30 Uhr |
Parkplatz am Hallenbad Mühlacker |
Treffpunkt der Teilnehmer zur Abfahrt mit Bus 2 "Hotel" und Bus 3 "Familen" (einschl. Ostello Cremona / Scalabrini) |
||
| 08:00 Uhr |
Parkplatz am Hallenbad Mühlacker |
Abfahrt Bus 2 "Hotel" und und Bus 3 "Familen" |
||
| 19:00 Uhr |
Parkplatz Gerosa |
Ankunft in Bassano del Grappa, Begrüßung und Informationen, Abholung
durch die Familien (Bus 1 und Bus 3) |
Bus 2 fährt die Hotels nacheinander an |
| Samstag, 04. Oktober 2008: |
| Zeit: | Ort: | Programmpunkt: | Anmerkungen: | |
| 09:45 Uhr | Castello degli Ezzelini |
Treffpunkt für die Zeremonie |
||
| 10:00 Uhr |
Castello degli Ezzelini (Open air) |
Feierliche Zeremonie zur Eröffnung der Freundschaftsverträge unter
Anwesenheit aller Gäste aus Voiron, Mühlacker, Herford und Šibenik. Es
spielen das Orchester der Vittorelli-Schule und die Jugendkapelle des
Musikvereins Mühlacker (Bei schlechtem Wetter: Museo Civico, Sala Chilesotti. Piazza Garibaldi) |
||
| 13:00 Uhr | (Familien) |
Mittagessen in den Familien |
||
| 15:00 Uhr |
Städtische Sporthalle, Vicolo Parolino |
Freundschaftsspiele Volleyball und Basketball in international
gemischten Mannschaften |
Die Spielerinnen und Spieler der MRS finden sich bereits um 14.15 Uhr dort ein. | |
| 15:00 Uhr (bis 18:00 Uhr) |
Istituto G.B. Brocchi, Via B. Giovanni |
Gruppen-Arbeiten/Diskussionen zu den Themen 1. Die Lehren der Vergangenheit, die Bedeutung eines vereinigten Europas und die Zukunft unserer Jugend 2. Nachhaltiges Europa: Umweltschutz und Erzeugung regenerativer Energien 3. Was bedeutet es heute Mitgliedsstaat der EU zu sein? |
Teilnahme der Kommunalpolitiker | |
| 15:00 Uhr | Castello degli Ezzelini - Open air |
Tanz- und Musikgruppen aus Mühlacker, Voiron, Herford und Sibenik. Es spielt die Jugendkappelle des Musikvereins Mühlacker, das Akkordeon-Balalaika-Duo der Musikschule Gutmann und es tanzt die Aerobic-Gruppe des Turnverein Mühlackers. Ab 19.30: Gruppen aus Bassano | "Youth in concert: Europe in music" | |
| 18:00 Uhr |
Gymnasium G.B. Brocchi, Via B. Giovanna (neben der
Sporthalle) |
Einweihung der Gedenktafel "Ein Leben für Europa" in Erinnerung an
Gerhard Ott (Mühlacker), der sein Leben der Verbreitung des
Europa-Gedankens und den Jugendlichen gewidmet hat. |
||
| 18:30 Uhr |
Städtische Sporthalle, Vicolo Parolini | Ehrung der Teilnehmer der Sportbegegnung |
||
| 19:00 Uhr (bis 24 Uhr) |
Veranstaltungshalle "Palatenda di Santa Croce" | Buffet, Tanz und Musik für alle Freunde aus den Partnerstädten und die
Gastgeberfamilien (Bustransfer) |
"Europa-Abend" |
| Sonntag, 05. Oktober 2008: |
| Zeit: | Ort: | Programmpunkt: | Anmerkungen: | |
| 09:45 Uhr | Viale dei Martiri | Treffpunkt | ||
| Vor dem Gottesdienst |
Viale dei Martiri |
Kranzniederlegung am Gedenkstein der Gefallenen "Monumento ai Caduti" | ||
| 10:30 Uhr |
Tempio Ossario (Piazzale Cadorna) | Gemeinsame Heilige Messe mit Dekan Claus Schmidt aus Mühlacker
|
||
| 11:30 Uhr |
Piazzale Cadorna |
Enthüllung eines Gedenksteines, welcher Europa und der Städte-partnerschaft gewidmet ist . Es spielt die "Filarmonica Bassanese". | ||
| 12:30 Uhr |
Via Philippe Vial |
Kranzniederlegung in Gedenken an den ehemaligen Bürgermeister von Voiron, Philippe Vial, einem überzeugten Europäer (Bustransfer) | ||
| 13:00 Uhr |
(in den Familien / auf der Fiera Franca) | Mittagessen in den Familien oder auf der Fiera Franca |
||
| ab 15:00 Uhr | Innenstadt | Stadtführungen durch Bassano durch Studenten | ||
| ab 15:00 Uhr |
Piazza Guadagnin |
Die Jugendkappelle des Musikverein Mühlackers und das Akkordeon-Balalaika-Duo der Musikschule Gutmann spielen auf der Fiera Franca am Stand des Partnerschaftskomitees Mühlacker | ||
| 17:00 Uhr |
Theater Astra, Viale dei Martiri | Große Abschlussveranstaltung |
||
| 19:30 Uhr |
Treffen mit den Gastgeberfamilien, anschließend Abendessen in den Familien | Der Abend steht zur freien Verfügung |
| Montag, 06. Oktober 2008: |
| Zeit: | Ort: | Programmpunkt: | Anmerkungen: | |
| 07:45 Uhr |
Parkplatz Gerosa | Treffpunkt zur Abfahrt der Busse |
Die Abholzeiten von den Hotels werden noch bekannt gegeben | |
| 08:00 Uhr |
Parkplatz Gerosa | Abfahrt der Busse nach Mühlacker |
| Rahmenprogramm:: |
| Zeit: | Ort: | Programmpunkt: | Anmerkungen: | |
| ----- |
Piazza Guadagnin |
Gastronomische Stände von Mühlacker und Vorion auf der Fiera Franca | ||
| ----- |
Castello degli Ezzelini | Foto-Ausstellung aus Voiron |
||
| ----- |
Castello degli Ezzelini |
Foto-Ausstellung "Impressionen aus Mühlacker" von Manfred Läkemäker |
Herzlichen Dank an die Stadt Mühlacker für die Bereitstellung der
Informationen.
für die kostenlose Zurverfügungstellung des Webspace!